Beth yw Cynnwys Cleifion a'r Cyhoedd?
Mae cynnwys Cleifion a'r Cyhoedd mewn ymchwil yn cael ei ddisgrifio fel ymchwil sy'n cael ei gwblhau ‘gyda’ neu ‘gan’ aelodau o'r cyhoedd yn hytrach na ‘i’, ‘amdanyn nhw’ neu ‘ar eu cyfer’. Mae'n bartneriaeth weithredol rhwng cleifion, y cyhoedd, a ymchwilwyr yn y broses ymchwil.
Pwy ydy'r cleifion a'r cyhoedd?
Pan fyddwn yn cyfeirio at 'cleifion' a 'y cyhoedd', rydym yn dilyn diffiniad y NIHR, gan gynnwys: cleifion a chleifion posib, pobl sy'n defnyddio gwasanaethau iechyd a gofal cymdeithasol, gofalwyr, pobl o sefydliadau sy'n cynrychioli pobl sy'n defnyddio gwasanaethau, a chyfranogwyr yn y astudiaeth.

Sut mae mynediad y cleifion a'r cyhoedd wedi'i gynnwys yn UTC NWORTH?
Mae cynnwys y cyhoedd yn ganolog i'r hyn rydym ni'n ei wneud yn NWORTH. Yn flaenorol, mae ein holl weithgarwch PPI wedi cael ei gydlynu a'i oruchwylio gan PARC-Bangor (Pwyllgor Cyngor Poblogaeth ar gyfer Ymchwil), ein grŵp cynnwys ac ymgysylltu â'r cyhoedd. Roedd PARC-Bangor yn cynnwys cleifion, defnyddwyr gwasanaeth, gofalwyr, ac aelodau o'r teulu, ynghyd â staff NWORTH i ddatblygu a hyrwyddo cyfranogiad gweithredol cleifion yn ein hastudiaethau. Defnyddiodd yr aelodau eu profiadau i roi cyngor a chyfrannu at:
- blaenoriaethau ymchwil
- cynllunio ymchwil
- ceisiadau am gyllid
- dogfennaeth astudiaeth.
- Pwyllgorau treialon a grwpiau rheoli.
Cynhaliwyd ein cyfarfod olaf ar 21 Mawrth 2024, lle buom yn myfyrio gyda'r aelodau ar lwyddiannau PARC-Bangor, a'n gweledigaeth ar gyfer gweithgaredd PPI yn y dyfodol, a fydd yn cael ei gydlynu'n ganolog trwy Ysgol Feddygol Gogledd Cymru yn y dyfodol.
Pam cynnwys cleifion a'r cyhoedd mewn ymchwil glinigol?
Mae mewnwelediadau gan gleifion wedi galluogi NWORTH i sicrhau bod yr astudiaethau rydyn ni'n eu harwain a'u cefnogi yn berthnasol i bobl Gogledd Cymru, a thu hwnt. Mae rhai o fanteision cyffredinol cynnwys cleifion a'r cyhoedd mewn ymchwil glinigol yn cynnwys:
Gwella perthnasedd ymchwil a gynhelir: gall cleifion ddylanwadu ar ba feysydd ymchwil
sy'n bwysig iddynt a sicrhau bod ymchwil yn canolbwyntio ar anghenion mwyaf dybryd y boblogaeth.
- Gwella cynhwysiant: gall cleifion o bob grŵp rannu eu profiadau, gan sicrhau bod safbwyntiau ac anghenion amrywiol yn cael eu diwallu.
- Cynyddu tryloywder trwy gydol y llwybr ymchwil: o flaenoriaethu cyllid i gyflwyno gwasanaethau.
- Cynyddu hygyrchedd treialon: gall cleifion gymryd rhan yn y cynllunio astudiaeth a rhannu eu mewnwelediadau ar sut i ddileu rhwystrau i gymryd rhan, e.e. drwy gynyddu defnydd o dechnolegau digidol.
- Gwella lledaenu canlyniadau ymchwil: gall cleifion helpu i sicrhau bod canfyddiadau'n cael eu darparu mewn modd hawdd ei ddeall, a'u lledaenu mewn ffordd y gall pobl ei defnyddio.
Sut alla i gymryd rhan?
Mae cyfranogiad yng ngweithgaredd ymchwil clinigol NWORTH yn cael ei gydlynu trwy Ysgol Feddygol Gogledd Cymru. Os hoffech chi gael gwybod mwy a chlywed am gyfleoedd sydd ar ddod, cadwch lygad ar dudalennau YSGOL FEDDYGOL GOGLEDD CYMRU